forum:
français - anglais
description de traduction des "
fadeur
"
- propriété de ce qui est fade.
- Elle ne salait les mets qu'après la cuisson, bien qu'elle sût à quel point la 'fadeur' lui en était désagréable.
- insignifiance dans la mine, dans les manières, dans les propos de quelqu’un.
- […] ; son teint était d’une blancheur exquise ; mais le moule splendide dans lequel avait été jeté sa tête et ses traits bannissait jusqu’à l’idée même de cette 'fadeur' qui, quelquefois, s’attache aux femmes blondes ; […].
- louange fade.
- Dire des 'fadeurs' à une femme.