forum:
français - anglais
description de traduction des "
stage
"
- période de préparation par laquelle devoir passer ceux qui aspirer à certaines professions, pour être admettre à les exercer.
- Ce jeune homme avait déjà fait un 'stage' de ce genre auprès d’un des ministres tombés en 1827 ; mais le ministre avait eu soin de le placer à la Cour des Comptes.
- période pendant laquelle on s’exerce à un hobby.
- 'Stage' d’hiver, 'stage' de sport.
- scène.
- As an unperfect actor on the 'stage',
- : en tant qu’acteur imparfait sur la scène,
- The 'stage' was dark and the glow of the furnace had a fine effect, especially as real steam issued from the kettle when the witch took off the cover.
- : La scène était sombre et l’éclat de la fournaise faisait un effet agréable, particulièrement lorsque de la vraie vapeur sortit du chaudron quand la sorcière souleva le couvercle.
- théâtre.
- étape, phase.
- Therefore, the adult 'stage' of any animal represents the last step in a long series of modifications.
- : Par conséquent, la phase adulte de tout animal représente la dernière étape d’une longue suite de modifications.
- The 'stage' in which the most damage is done […]
- : L’étape durant laquelle le plus grand dommage est occasionné […]
- étage (d’une fusée).
- monter.
- causer, procurer, situer.