forum:
français - anglais
description de traduction des "
plaider
"
- contester quelque chose en justice.
- Il y a dix ans qu’ils 'plaident' l’un contre l’autre.
- Ils 'plaident' pour le partage d’une succession.
- C’est un mauvais métier que de 'plaider'.
- Il s’est ruiné à 'plaider'.
- défendre, soutenir de vive voix la cause, le droit d’une partie devant les juges.
- Il 'plaide' pour un tel contre un tel.
- Votre avocat a fort bien 'plaidé'.
- Il 'plaide' avec chaleur, avec action, avec véhémence.
- Cette action 'plaide' en sa faveur, C’est un argument en sa faveur, c’est une bonne note pour lui.
- défendre, soutenir.
- J’ai été obligé de 'plaider' moi-même ma cause.
- avancer, soutenir un fait, employer, faire valoir un moyen en plaidant.
- Le fait que cet avocat 'a plaidé' n’est pas exact.
- On a 'plaidé' que...