forum:
français - anglais
description de traduction des "
flibuste
"
- métier du pirate des mers, activités relatif à la piraterie.
- Un de leurs ancêtres, enrichi par la 'flibuste', acheta la maison en l’an de grâce 1712 et y fit graver ses initiales dans la pierre. (Marc Le Goupils, La revue de Paris, 1895)
- association de pirates des mers, ensemble des pirates.
- On s’imagine aisément qu’entre les fugitifs de la Tortue, dont on a rapporté les aventures, ce n’étaient pas les plus honnêtes gens qui avaient donné naissance à la 'flibuste'. (Jean-François de La Harpe et Jean Baptiste Benoît Eyriès, Abrégé de l'Histoire générale des voyages, E. Ledoux, 1820)
- Sous la protection de la 'flibuste', la colonie française fit des progrès et devint bientôt assez florissante pour mériter l'appui de la métropole. (Joseph Maried Quérard, La France littéraire, 1832)
- La 'Flibuste' = association des pirates des Caraïbes au début du XVIII siècle.
- activité de vol, de fraude ou d’escroquerie à grande échelle.
- Association de ceux qui commettent vol, fraude ou escroquerie à grande échelle.
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe flibuster.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe flibuster.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe flibuster.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe flibuster.
- Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe flibuster.
Weblog
