forum:
français - anglais
description de traduction des "
rivière
"
- cours d’eau naturel qui se jeter dans une autre rivière, dans un fleuve, dans la mer, dans un lac, ou se perdre dans les sables. Son débit est en principe moins abondant que celui d’un fleuve mais plus que celui d’un ruisseau.
- Mais nous sommes déjà dans les faubourgs. Les maisons s’espacent, se reculent, s’adossent à la 'rivière' ou à la montagne.
- 'Rivière' navigable, flottable, poissonneuse, profonde, guéable, profondément encaissée.
- Le bras d’une 'rivière'.
- Au confluent des deux 'rivières'.
- La 'rivière' est basse, haute, grosse, débordée.
- Quand la 'rivière' déborde, elle inonde toute cette plaine.
- Les bords, le lit, le cours, la source, l’embouchure de la 'rivière'.
- Cette 'rivière' passe par tel et tel endroit.
- Cette 'rivière' se jette dans une autre 'rivière' en tel endroit.
- Cette 'rivière' arrose tel pays.
- Descendre, remonter, passer, détourner une 'rivière'.
- La 'rivière' est prise, est gelée.
- La 'rivière' charrie.
- Abreuver des chevaux à la 'rivière'.
- Se baigner dans la 'rivière'.
- De l’eau de 'rivière'.
- Carpe, poisson de 'rivière'.
- Cette ville est sur telle 'rivière': elle est située sur les bords de telle 'rivière'.
- Oiseaux de 'rivière': oiseaux qui fréquentent les rivières et qui se nourrissent de poissons et d’insectes aquatiques.
- Se dit spécialement d’un cours d’eau qui se jeter dans un autre.
- La Seine est un fleuve, la Marne est une 'rivière'.
- rivage dans certaines expressions consacrer.
- La 'rivière' de Gênes, du Ponant, du Levant.
- Veaux de 'rivière' : veaux élevés en Normandie, dans les prairies voisines de la Seine.
- Vins de 'rivière' : vins de Champagne qu’on récolte sur les bords de la Marne.
- En joaillerie 'Rivière de diamants' : collier composé de plusieurs chatons enchaînés les uns aux autres et dans lesquels sont enchâssés des diamants.
- Porter de l’eau à la 'rivière' : porter en un lieu des choses qui s’y trouvent déjà en abondance.
- Il ne trouverait pas de l’eau à la 'rivière' : se dit d’une personne malhabile qui ne trouve pas les choses les plus faciles à trouver.
- Les petits ruisseaux font les grandes 'rivières' : plusieurs petites sommes réunies en font une grande, de petites actions finissent par avoir un effet important.
description de traduction des "
Rivière
"
- Commune française, située dans le département de l’Indre-et-Loire.
- Commune française, située dans le département du Pas-de-Calais.
Weblog
